AnmeldenRegistrieren
Was uns auszeichnet
In-Context-Vorschau

Defekte Layouts erkennen, bevor sie live gehen.

Sehen Sie Übersetzungen im tatsächlichen UI gerendert – Web, Mobile und E-Mail – und erkennen Sie die häufigste Localization-Blamage schon vor dem Launch. Rush Studio misst jeden String live und markiert alles, was seinen Container überläuft oder abschneidet.

Early Access sichernAlle Features ansehen
Web · Mobile · E-MailLive-Overflow-ErkennungDirekt vor Ort beheben
In-Context · DE · 1 Problem
AcmeFunktionen · Preise · Anmelden
Veröffentlichen Sie
in jeder Sprache.
Die KI entwirft, Ihr Team verfeinert.
Kostenlose Testversion starten
Button-Text läuft um 34px über
WebMobileE-Mail 1 Layout-Problem
Was es leistet

Ihr Text, im echten Layout.

Nie wieder eine Übersetzung ausliefern und erst in der Produktion feststellen, dass der Button abgeschnitten wird. Rush Studio rendert das tatsächliche UI und behält jeden Container im Blick.

Echtes UI-Rendering

Ihr Text auf einer echten Seite, nicht in einer abstrakten String-Tabelle, die Sie sich vorstellen müssen.

Live-Overflow-Erkennung

Jeder String wird beim Rendern gemessen; Overflows werden rot umrandet, mit den überstehenden Pixeln.

Geräte- und E-Mail-Ansichten

Wechseln Sie zwischen Web, Mobile und E-Mail, um die engsten Container aufzuspüren.

Direkt vor Ort beheben

Kürzen Sie einen String und sehen Sie zu, wie die Warnung in Echtzeit verschwindet – ohne erneutes Deployment.

Jeder String, gemessen

Sehen Sie genau, welche Strings brechen.

Das Panel listet jeden String auf dem Bildschirm mit einem Live-Status zu Passung und Overflow. Klicken Sie auf einen markierten String, um im gerenderten UI direkt dorthin zu springen, ihn zu kürzen und die Warnung sofort verschwinden zu sehen. Erwischen Sie das lange deutsche Kompositum, bevor Ihre Kundschaft es tut.

Status pro String
Ein klares Badge „Passt“ / „Läuft über“ an jedem String, bei jeder Bearbeitung neu berechnet.
Test am engsten Container
Mobile- und E-Mail-Ansichten decken die Brüche auf, die das Web allein verbergen würde.
Springen und beheben
Klicken Sie auf einen markierten String, um ihn im Kontext hervorzuheben und direkt vor Ort zu bearbeiten.
ErsetztAusliefern und hoffenScreenshots in Review-Threads
Strings auf dem Bildschirm · 9
cta.trialLäuft über
Kostenlose Testversion starten
Kostenlos testen
hero.titlePasst
Veröffentlichen Sie in jeder Sprache.
In jeder Sprache ausliefern.
nav.signinPasst
Anmelden
Anmelden
cta.primaryPasst
Jetzt loslegen
Loslegen
So funktioniert es

Vom übersetzten String zum sicheren Launch.

1

Das echte UI rendern

Rush Studio setzt Ihre übersetzten Strings in die tatsächlichen Web-, Mobile- und E-Mail-Layouts ein.

2

Jeden Container messen

Jeder String wird beim Rendern gemessen; alles, was überläuft oder abgeschnitten wird, wird rot umrandet.

3

Beheben und bestätigen

Kürzen Sie den betroffenen String direkt vor Ort und sehen Sie zu, wie die Warnung verschwindet – bevor irgendetwas live geht.

Unser deutscher Launch bedeutete früher eine hektische Runde Layout-Bugreports. Jetzt sehen wir den Overflow, noch bevor der PR überhaupt gemergt ist.
DPDani ParkDesign Ops, Quanta
Weiter entdecken

Der Rest, der uns auszeichnet.

Brand Voice

Tonalität, Anredeform und verbotene Begriffe, an die sich die KI wirklich hält.

Mehr erfahren

Automations

Bei jedem PR übersetzen, nach Sprache routen, zu 100 % ausliefern.

Mehr erfahren

KI-Qualität

Eine Qualitätsschätzung und Risikohinweise zu jedem Entwurf – schon vor der Prüfung.

Mehr erfahren

Layout-Risiko im Vorfeld

Vorhersagen, welche Rahmen überlaufen, bevor Sie übersetzen – und sie dann per Auto-fit anpassen.

Mehr erfahren

Resonance

Vorhersagen, wie jeder Markt reagiert – und dann umschreiben, was nicht ankommt.

Mehr erfahren

Quality Autopilot

KI-Qualität, die sich selbst steuert – freigeben, korrigieren, nur eskalieren, was Sie wirklich brauchen.

Mehr erfahren

Liefern Sie nie wieder ein defektes Layout aus.

Tragen Sie sich in die Warteliste ein für Early-Access-Preise und ein 1:1-Onboarding-Gespräch mit unserem Team.