Iniciar sesiónRegistrarse
Lo que nos distingue
Quality Autopilot

Calidad con IA que se ejecuta sola — y escala solo lo que te necesita a ti.

Autopilot puntúa cada borrador, aprueba la mayoría segura y, para los arriesgados, redacta una corrección fiel a tu marca, la vuelve a puntuar y la conserva solo si supera el listón. Lo que no puede corregir con seguridad, lo dirige al revisor adecuado. Cada decisión queda en un registro auditable. Tu equipo deja de clasificar miles de segmentos y revisa solo el puñado que realmente necesita una persona.

Consigue acceso anticipadoVer todas las funciones
Aprueba automáticamente la mayoría seguraCiclo de corrección autocorregibleSimulación hasta que confíes en él
Calidad con IA · Autopilot · simulación
214 se aprobarían38 autocorrección · media +3312 escalar
#214Aprobado96Puntuación ≥ 88, sin riesgos
#218Autocorregido52 → 91“Ab dem ersten Tag produktiv.”
#221Escalado41Terminología — necesita una persona
#226Aprobado93Puntuación ≥ 88, sin riesgos
Nada aplicado — simulación · 264 segmentos clasificados en una sola pasada
Qué hace

El cuello de botella de la revisión, automatizado.

La revisión es la causa número uno de los retrasos en localización — porque una persona mira cada segmento, sea seguro o no. Autopilot le da la vuelta: las máquinas despachan la mayoría sencilla y las personas ven solo los pocos casos residuales que de verdad requieren criterio.

Puntúa y clasifica

Reutiliza tu proceso de calidad con IA para agrupar cada segmento en seguro / corregible / necesita una persona — sin configuración aparte.

Autocorregible

Redacta una reescritura fiel a tu marca para los segmentos arriesgados, la vuelve a puntuar y la conserva solo si de verdad supera el listón.

Dirige lo que queda

Las escalaciones van al revisor adecuado según el par de idiomas — no a un montón indiferenciado.

Registro auditable

Cada aprobación, corrección y escalación se registra con la puntuación antes → después y un motivo en lenguaje claro.

El ciclo

No solo señala el problema — lo corrige y luego revisa su propio trabajo.

Cuando un segmento es arriesgado, Autopilot no se lo pasa directamente a una persona. Redacta una corrección a través del mismo proceso de voz de marca y glosario que cualquier traducción, vuelve a puntuar esa corrección y solo la acepta si la nueva puntuación supera tu umbral sin riesgos de barrera estricta. Si la corrección no es lo bastante buena, escala en lugar de adivinar. El resultado: las personas ven los casos genuinamente difíciles, no los que una máquina podría haber resuelto.

Corrige y vuelve a puntuar
Cada reescritura propuesta se mide antes de confiar en ella — sin ediciones de IA sin verificar.
Las barreras estrictas se mantienen
Los riesgos de terminología, etiquetas y texto sin traducir siempre escalan — Autopilot no puede dejarlos pasar.
Escalar antes que adivinar
Si no encuentra una corrección con confianza, lo dirige a un revisor en lugar de enviar algo flojo.
Reemplaza aRevisar cada segmento seguro a manoCopiar y pegar correcciones una a una
Autopilot · autocorrección · n.º 218
Borrador marcado · 52
Vom ersten Tag an den Boden treffend rennen.
Riesgo de fluidez — suena a máquina
↓ reescribir · repuntuar
Repuntuado · 91 +39
Ab dem ersten Tag sofort produktiv.
Supera el listón · glosario respetado · registrado en el ledger
Lo que no puede corregir con seguridad se escala — nunca se envía automáticamente.
La confianza primero

Compruébalo acertar antes de entregarle las llaves.

Autopilot se lanza en modo simulación: propone todo lo que haría — aprobar, corregir, escalar — en el registro sin cambiar un solo segmento. Los responsables lo ven acertar durante una semana y luego accionan un único interruptor para dejarlo actuar. Cada decisión automatizada sigue siendo reversible y queda registrada, para que gobernanza y cumplimiento tengan el rastro que necesitan.

Simulación por defecto
Propone en el registro, no muta nada — la confianza se gana, no se presupone.
Rastro de auditoría completo
Puntuación antes → después, la corrección exacta y a quién fue una escalación — agrupado por ejecución.
Tus umbrales
Fija el listón de aprobación, el de corrección y cuánto se arriesga — por espacio de trabajo.
Reemplaza aConfianza ciega en la «revisión con IA»Ningún registro de lo que cambió la IA
Calidad con IA · Autopilot · simulación
214 se aprobarían38 autocorrección · media +3312 escalar
#214Aprobado96Puntuación ≥ 88, sin riesgos
#218Autocorregido52 → 91“Ab dem ersten Tag produktiv.”
#221Escalado41Terminología — necesita una persona
#226Aprobado93Puntuación ≥ 88, sin riesgos
Nada aplicado — simulación · 264 segmentos clasificados en una sola pasada
Cómo funciona

Una pasada, tres resultados.

1

Puntúa cada segmento

Autopilot ejecuta tu proceso de calidad con IA en todo el proyecto — adecuación, fluidez y riesgos de barrera estricta.

2

Aprobar, corregir o escalar

Los segmentos seguros se aprueban, los arriesgados reciben una corrección fiel a la marca ya repuntuada y el resto se dirige a un revisor.

3

Revisa el registro

Cada decisión queda registrada. Ejecútalo en simulación, comprueba su trabajo y luego déjalo actuar con un solo interruptor.

Nuestros revisores estaban ahogados — ocho mil segmentos, la mayoría correctos. Autopilot despachó los seguros, corrigió por su cuenta un tercio de las alertas y le entregó a mi equipo los cuarenta que de verdad importaban. Primero lo ejecutamos en simulación durante una semana; acertó, así que lo dejamos suelto.
DPDiego PereiraOperaciones de localización, Meridian Health
Sigue explorando

El resto de lo que nos distingue.

Voz de marca

Tono, forma de tratamiento y términos prohibidos que la IA realmente respeta.

Más información

Automatizaciones

Traduce en cada PR, enruta por idioma y entrega al 100%.

Más información

Calidad de la IA

Una estimación de calidad y alertas de riesgo en cada borrador, antes de la revisión.

Más información

Detecta maquetaciones rotas

Traducciones en la interfaz real, con avisos de desbordamiento en vivo.

Más información

Riesgo de maquetación previo

Predice qué marcos se desbordan antes de traducir y luego ajústalos automáticamente.

Más información

Resonancia

Predice cómo reacciona cada mercado y reescribe lo que no funcionará.

Más información

Deja que tu equipo revise los cuarenta difíciles, no los ocho mil seguros.

Únete a la lista de espera para precios de acceso anticipado y una demostración de Autopilot en tus propios proyectos.